Překlad "dojde jim" v Bulharština


Jak používat "dojde jim" ve větách:

Dojde jim, že to můžou mít i doma, a dají ti pokoj.
Това мъжете си го имат и вкъщи, затова ще те оставят на мира.
Jestli odtud rychle nezmizíme, dojde jim, že nejsem Nick.
Ако не тръгнем веднага, ще разберат, че не съм Ник.
Dojde jim palivo za 90 minut.
Ще има гориво за 90 минути.
Uvidí tu miliardy kuřecích křídel a dojde jim, že jsem tu kouřili trávu.
Ако видят хилядите пилешки крилца, ще разберат че ние сме пушили марихуана.
Kdybysme použili máminu zbraň, dojde jim, že jsem to byla já.
Ако използвам пистолета на майка ми, ще разберат, че съм била аз.
Dojde jim, že to byl Bauer.
Ще разберат, че това е Бауер.
Nepotrvá to dlouho a dojde jim trpělivost.
След малко ще им писне да чакат.
Až budou s někým randit a zjistí, co je to zač, dojde jim, že se k sobě hodí nejlíp.
Може би когато започнат да се срещат с други и видят какво е ще разберат колко си подхождат.
Dojde jim, že jsi mi pomáhal.
Те ще разберат, че си ми помогнал.
Když se ukážeš ty, dojde jim, že něco není v pořádku.
Ако се появиш ти, ще решат, че нещо се е объркало.
A když to teď řeknu, dojde jim, že jsem Kira.
Ако им кажа това, ще разберат, че аз съм Кира.
Když to uděláme, dojde jim, že byli vyzrazeni.
Така ще разберат, че са разкрити.
Když půjdu do nemocnice, dojde jim, že jsem to já.
Ако отида в болницата, ще знаят, че аз съм Зеления стършел.
Když se na tebe lidi podívaj, dojde jim to.
Ако хората те видят ще разберат.
Když se najednou vypaříme, dojde jim, že něco víme.
Ако сега избягаме, ще знаят, че знаем.
Chci, aby lidem zaskočilo kafe, když otevřou noviny a uvidí to a ucítí to a dojde jim to.
Искам хората пиейки кафето си да се удавят в него, когато разгърнат вестника... да почувстват и реагират.
Nesmí se to dít, je to moje chyba. Dojde jim to, za pár dní. Než si uvědomí, co se děje.
Слушай, никой няма да може да те проверява няколко дни, докато не разбира какво се случва.
Myslela jsem, že když se lidé dozvědí fakta, dojde jim, jak jsou nebezpečné.
Помислих си, ако хората знаят фактите, ще разберат колко са опасни. Адвокатът на Синтурион
Když nic neuděláme, dojde jim kyslík.
Ако не направим нещо, ще им свърши кислорода.
Dojde jim, o co jsem se snažil a zajistí...
Ще видят какво съм се опитвал да направя и ще..
Dojde jim to až po několika měsících, když jim na jejich dopisy nikdo neodpoví.
Излиза наяве месеци по-късно, така и не получили отговор на писмата си.
Bála jste se, že až si lidé tu knihu přečtou, dojde jim, že jste to vy?
Тревожехте ли се, че хората ще прочетат книгата и ще разберат, че е за вас?
Vaše Výsosti, dojde jim střelný prach.
Ваше Височество, ще им свърши барута.
Jo. Když něco takovýho řeknu mým dětem, dojde jim to hned.
Да, дори децата ми разбират това.
0.63430690765381s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?